战争终于结束了，从西班牙战场回国的他和太太及二子二女前往南卡罗卅的军事基地任职，他对家庭的管理一如在军队般要求绝对服从，他的独断专政引起了孩子们的强烈不满。正当另一名女子凯莉被丹尼斯抓走之际，海蒂及凯莉的丈夫杰夫及时在一间废弃的仓库找到了他们，就在丹尼斯准备切割凯莉时，海蒂牺牲了自己．．．。

我们的斯托纳英雄被送往外星邦星球并被裸体外星美女俘虏。警察为了追踪两个越狱的印第安人也来到了旅馆。

丹西帕发现，自己内心里对于凯特的感情开始死灰复燃，这让个性强势善妒的普拉法感到了强大的威胁。在上级领导施加压力的情况下，Tomek必须去寻找更有意思的新闻素材。

假期疑云 布鲁克林歌舞女郎卷入了一名士兵和他妻子的离婚案。1985年8月1日，前苏联情报机构克格勃罗马第一总局五处维塔利·尤尔钦科上校借口参观梵蒂冈博物馆，走进了驻罗马的美国大使馆，这位冷战期间叛逃的克格勃最高官员，抖出了数名在美国国家安全局工作的苏联间谍，导致克格勃在西方的间谍机构受到致命破坏。

天堂陌客 在即将成为合伙人的边缘，当美国证券交易委员会调查其价值数十亿美元的对冲基金负责人进行内幕交易时，乔什·普拉特的生活发生了翻天覆地的变化。他从三个牧羊人那里偷了一头公牛附魂女大屠杀 雪莉需要抓住一个凶手，以证明她在谋杀她哥哥时是无辜的。

虽然刚开始雷欧并不准备接受这个看上去有些憨的少女，但在阿尔蒂的身上，雷欧看到了自己曾经充满了热情的模样，就这样，阿尔蒂正式的成为了雷欧的徒弟，开始了她的绘画之路。无论如何，他的飞行员同伴都接受了他，但当他们错误地得出结论认为，当他们的 CO 比利格雷不在时，德雷克与他的妻子洛娜有染时，他们认为他越界了。